L'endurance est-elle automatique ?

L'ENDURANCE n'est pas automatique après que quelqu'un soit devenu un enfant authentique dans la foi :

Paul a écrit : "(à) Timothée, enfant authentique dans (la) foi" (1 Timothée 1:2) de "ÊTRE-POURSUIVANT la justice, le bien-adorer, la foi, l'amour, l'ENDURANCE" (1 Timothée 6:11).

Il n'y aurait eu aucun besoin pour Paul d'écrire à Timothée qui était un enfant authentique dans la foi d'"ÊTRE-POURSUIVANT" (1 Timothée 6:11) l'"ENDURANCE" (1 Timothée 6:11) si Timothée aurait eu l'ENDURANCE automatiquement de toute façon.

Le mot Grec pour "ÊTRE-POURSUIVANT" (1 Timothée 6:11) est au mode impératif, qui exprime un commandement à l'auditeur d'accomplir quelque chose par l'ordre et l'autorité de celui commandant. Paul n'a pas utilisé le mode déclaratif dans le Grec, qui aurait simplement été un énoncé de fait qui aurait décrit quelque chose arrivant simplement.

Le mot Grec pour "ÊTRE-POURSUIVANT" (1 Timothée 6:11) est utilisé par Paul ailleurs pour exprimer quelque chose qui n'est pas encore atteint et est devant, comme Paul a écrit : "oubliant les (choses) derrière et s'étirant-vers les (choses) devant, "JE-SUIS-POURSUIVANT vers (le) but" (Philippiens 3:13-14).

L'ENDURANCE n'est pas automatique après que quelqu'un ai obtenu la foi :

Pierre a écrit : "(à) ceux ayant-obtenu une foi de-prix-égal (avec) nous dans (la) justice (de) notre Dieu et Sauveur Jésus Christ" (2 Pierre 1:1) que "ayant-appliqué toute diligence — dans votre foi FOURNISSEZ la vertu ; et dans (votre) vertu, la connaissance ; et dans (votre) connaissance, la puissance-intérieure ; et dans (votre) puissance-intérieure, l'ENDURANCE" (2 Pierre 1:5-6).

Il n'y aurait eu aucun besoin pour Pierre d'écrire à des gens ayant obtenu la foi de "FOURNIR" (2 Pierre 1:5) "dans votre foi" (2 Pierre 1:5) l'"ENDURANCE" (2 Pierre 1:6) si l'ENDURANCE serait fournie automatiquement dans leur foi de toute façon.

Le mot Grec pour "FOURNISSEZ" (2 Pierre 1:5) est au mode impératif, qui exprime un commandement à l'auditeur d'accomplir quelque chose par l'ordre et l'autorité de celui commandant. Paul n'a pas utilisé le mode déclaratif dans le Grec, qui aurait simplement été un énoncé de fait qui aurait décrit quelque chose arrivant simplement.

La conditionnalité de l'ENDURANCE peut expliquer pourquoi Paul a utilisé la particule conditionnelle "SI" quand il a écrit par exemple : "SI NOUS-SOMMES-ENDURANTS, nous régnerons-aussi-avec (Lui)" (2 Timothée 2:12).

↺ Cliquez ici pour retourner à la Table des Matières.