Jacques 5:19-20 - Sauvera son âme en dehors de la mort ?
Jacques 5:19-20 a-t-il des conditions?
Jacques 5:19: "Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène,"
Jacques 5:20: "qu'il-sache que celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie SAUVERA SON ÂME EN-DEHORS-DE LA MORT, et couvrira (une) multitude (de) péchés."
Jacques 5:19: "Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène,"
Jacques 5:20: "qu'il-sache que celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie SAUVERA SON ÂME EN-DEHORS-DE LA MORT, et couvrira (une) multitude (de) péchés."
"Sauver" son "âme" ?
Jacques a écrit : "celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie SAUVERA SON ÂME en-dehors-de la mort" (Jacques 5:20).
Les mots grecs pour "SAUVER" combinés avec "ÂME" ne sont utilisés qu'une autre fois dans Jacques :
Jacques a écrit 4 chapitres plus tôt : "recevez avec douceur la parole implantée capable DE SAUVER VOS ÂMES" (Jacques 1:21)
Jacques a écrit : "celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie SAUVERA SON ÂME en-dehors-de la mort" (Jacques 5:20).
Les mots grecs pour "SAUVER" combinés avec "ÂME" ne sont utilisés qu'une autre fois dans Jacques :
Jacques a écrit 4 chapitres plus tôt : "recevez avec douceur la parole implantée capable DE SAUVER VOS ÂMES" (Jacques 1:21)
Sauver son âme en-dehors-de la "mort" ?
Jacques a écrit : "celui ayant-ramené (CELUI QUI) PÈCHE de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme en-dehors-de LA MORT" (Jacques 5:20).
La seule autre fois que le mot grec pour "MORT" a été utilisé dans Jacques était 4 chapitres plus tôt, où il est écrit : "LE PÉCHÉ, ayant-été-achevé, enfante LA MORT" (Jacques 1:15).
Cela se référerait spécifiquement à la mort de-part le péché.
Pour plus d'informations :
Qu'est-ce que la mort (du péché) ? :
Cliquer ici
La "MORT" dans Jacques 5:20 serait une mort de-part le péché car cette personne était aussi décrite là comme "(CELUI QUI) PÈCHE" (Jacques 5:20).
Jacques a écrit : "celui ayant-ramené (CELUI QUI) PÈCHE de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme en-dehors-de LA MORT" (Jacques 5:20).
La seule autre fois que le mot grec pour "MORT" a été utilisé dans Jacques était 4 chapitres plus tôt, où il est écrit : "LE PÉCHÉ, ayant-été-achevé, enfante LA MORT" (Jacques 1:15).
Cela se référerait spécifiquement à la mort de-part le péché.
Pour plus d'informations :
Qu'est-ce que la mort (du péché) ? :
Cliquer ici
La "MORT" dans Jacques 5:20 serait une mort de-part le péché car cette personne était aussi décrite là comme "(CELUI QUI) PÈCHE" (Jacques 5:20).
Sauver son âme "en-dehors-de" la mort ?
Jacques a écrit : "celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme EN-DEHORS-DE LA MORT" (Jacques 5:20).
Quelqu'un qui présentement "demeure DANS LA MORT" (1 Jean 3:14) peut avoir son âme sauvée "EN-DEHORS-DE [ek 1537 en grec] LA MORT" (Jacques 5:20).
Pour plus d'informations :
Sauvé de quoi ?:
Cliquer ici
Jacques a écrit : "celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme EN-DEHORS-DE LA MORT" (Jacques 5:20).
Quelqu'un qui présentement "demeure DANS LA MORT" (1 Jean 3:14) peut avoir son âme sauvée "EN-DEHORS-DE [ek 1537 en grec] LA MORT" (Jacques 5:20).
Pour plus d'informations :
Sauvé de quoi ?:
Cliquer ici
"Mes frères", si "quelqu'un parmi vous" ?
Jacques a écrit : "MES FRÈRES, si QUELQU'UN PARMI VOUS s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène, qu'il-sache que celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme en-dehors-de la mort" (Jacques 5:19-20).
Dans Jacques 2, Jacques a appelé "MES FRÈRES" (Jacques 2:1) ceux "AYANT LA FOI (DE) NOTRE SEIGNEUR JÉSUS" (Jacques 2:1).
Dans Jacques 5, Jacques a écrit à "MES FRÈRES" (Jacques 5:12) : "Est-ce que QUELQU'UN PARMI VOUS souffre-l'épreuve ? Qu'il-prie. Quelqu'un est-il joyeux ? Qu'il-chante-des-louanges. Est-ce que QUELQU'UN PARMI VOUS est malade ? Qu'il-appelle les anciens (de) l'église, et qu'ils-prient sur lui" (Jacques 5:13-14).
Jacques a écrit : "MES FRÈRES, si QUELQU'UN PARMI VOUS s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène, qu'il-sache que celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme en-dehors-de la mort" (Jacques 5:19-20).
Dans Jacques 2, Jacques a appelé "MES FRÈRES" (Jacques 2:1) ceux "AYANT LA FOI (DE) NOTRE SEIGNEUR JÉSUS" (Jacques 2:1).
Dans Jacques 5, Jacques a écrit à "MES FRÈRES" (Jacques 5:12) : "Est-ce que QUELQU'UN PARMI VOUS souffre-l'épreuve ? Qu'il-prie. Quelqu'un est-il joyeux ? Qu'il-chante-des-louanges. Est-ce que QUELQU'UN PARMI VOUS est malade ? Qu'il-appelle les anciens (de) l'église, et qu'ils-prient sur lui" (Jacques 5:13-14).
Sauver en-dehors-de la mort... après avoir été vivant ?
Dans Jacques 2, Jacques a appelé "MES FRÈRES" (Jacques 2:1) ceux "AYANT LA FOI (DE) NOTRE SEIGNEUR JÉSUS" (Jacques 2:1). Quelqu'un ayant la foi de Jésus peut être VIVANT.
Dans Jacques 5, Jacques a écrit : "MES FRÈRES, si QUELQU'UN PARMI VOUS s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène, qu'il-sache que celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme EN-DEHORS-DE LA MORT" (Jacques 5:19-20).
Cette personne dans Jacques qui aurait été PARMI "MES FRÈRES" (Jacques 5:19) aurait eu besoin ici d'être SAUVÉE "EN-DEHORS-DE LA MORT" (Jacques 5:20) après s'être égarée de la vérité.
Ceci peut être possible, car quelqu'un peut devenir MORT (du péché) après avoir été VIVANT.
Pour plus d'informations :
Est-il possible de mourir (du péché) après avoir été vivant ? :
Cliquer ici
Ceci peut aussi être possible car quelqu'un qui EST MORT après avoir été rendu VIVANT pourrait avoir besoin d'être SAUVÉ EN-DEHORS-DE LA MORT une autre fois.
Pour plus d'informations :
Quelqu'un peut-il être sauvé de multiples fois ? :
Cliquer ici
Dans Jacques 2, Jacques a appelé "MES FRÈRES" (Jacques 2:1) ceux "AYANT LA FOI (DE) NOTRE SEIGNEUR JÉSUS" (Jacques 2:1). Quelqu'un ayant la foi de Jésus peut être VIVANT.
Dans Jacques 5, Jacques a écrit : "MES FRÈRES, si QUELQU'UN PARMI VOUS s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène, qu'il-sache que celui ayant-ramené (celui qui) pèche de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme EN-DEHORS-DE LA MORT" (Jacques 5:19-20).
Cette personne dans Jacques qui aurait été PARMI "MES FRÈRES" (Jacques 5:19) aurait eu besoin ici d'être SAUVÉE "EN-DEHORS-DE LA MORT" (Jacques 5:20) après s'être égarée de la vérité.
Ceci peut être possible, car quelqu'un peut devenir MORT (du péché) après avoir été VIVANT.
Pour plus d'informations :
Est-il possible de mourir (du péché) après avoir été vivant ? :
Cliquer ici
Ceci peut aussi être possible car quelqu'un qui EST MORT après avoir été rendu VIVANT pourrait avoir besoin d'être SAUVÉ EN-DEHORS-DE LA MORT une autre fois.
Pour plus d'informations :
Quelqu'un peut-il être sauvé de multiples fois ? :
Cliquer ici
Ayant ramené celui qui pèche ?
Jacques a écrit : "Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène, qu'il-sache que celui AYANT-RAMENÉ (CELUI QUI) PÈCHE de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme en-dehors-de la mort" (Jacques 5:19-20).
Si "(CELUI QUI) PÈCHE" (Jacques 5:20) peut être dit comme étant "RAMENÉ" (Jacques 5:20), alors il peut être impliqué que la personne qui pèche (un pécheur) puisse être ramenée de son état de personne qui pèche.
Pour plus d'informations :
Est-il possible de ne pas être une personne qui pèche (pécheur) ? :
Cliquer ici
Il est possible que cet "(CELUI QUI) PÈCHE" (Jacques 5:20) n'aurait pas été une personne qui pèche (un pécheur) avant qu'il soit dit qu'il "s'égare de la vérité" (Jacques 5:20). En effet il est possible de devenir une personne (qui) pèche (pécheur) après ne pas l'avoir été :
Pour plus d'informations :
Est-il possible de devenir une personne qui pèche (pécheur) après ne pas l'avoir été ? :
Cliquer ici
Jacques a écrit : "Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'égare de la vérité et que quelqu'un le ramène, qu'il-sache que celui AYANT-RAMENÉ (CELUI QUI) PÈCHE de (l')erreur (de) sa voie sauvera son âme en-dehors-de la mort" (Jacques 5:19-20).
Si "(CELUI QUI) PÈCHE" (Jacques 5:20) peut être dit comme étant "RAMENÉ" (Jacques 5:20), alors il peut être impliqué que la personne qui pèche (un pécheur) puisse être ramenée de son état de personne qui pèche.
Pour plus d'informations :
Est-il possible de ne pas être une personne qui pèche (pécheur) ? :
Cliquer ici
Il est possible que cet "(CELUI QUI) PÈCHE" (Jacques 5:20) n'aurait pas été une personne qui pèche (un pécheur) avant qu'il soit dit qu'il "s'égare de la vérité" (Jacques 5:20). En effet il est possible de devenir une personne (qui) pèche (pécheur) après ne pas l'avoir été :
Pour plus d'informations :
Est-il possible de devenir une personne qui pèche (pécheur) après ne pas l'avoir été ? :
Cliquer ici
Comments
Post a Comment